Saturday, March 27, 2010

Romeo & Juliet 慈善舞剧

与友好学院联办舞蹈慈善演出,是马乡多年来的优良传统之一,过去我们联办过“霹雳啪啦咚咚锵”、“妙想天开”、“舞林”、“舞影乐园”等口碑良好的舞剧;我们也曾经为孤儿院、护幼之家和新纪元学院分别筹获马币数千至数万不等的义款。

2010年,马乡秉着“让舞化爱、扶困济贫;大爱无疆、人间有情”的精神,同时为了培养青少年的爱心和社会责任感,提升舞蹈员的表演能力和信心,联同吉隆坡城市芭蕾舞学院、巴生Balletto 舞蹈学院,把家喻户晓的西方古典舞剧“罗密欧与朱丽叶”搬上舞台。此外,来自四间学院,人数约300,年龄从5岁到30岁的芭蕾舞学生,经数月来不断的刻苦训练,也准备好在01/05/2010 & 02/05/2010 两天,同台为大家呈献许多精彩的表演。

这场演出将把盈余悉数捐赠给马来西亚慈济基金会和世界宣明会两个机构,筹款的目标为马币40,000.00。

To co-organising Ballet Charity Performance with associates & friendly Ballet Centre, is one of the Masean Arts & Dance Academy traditional practice. In the past we had successfully produced “ Pi Li Pala Dong Dong Qiang”, “ Kid”s Wonderland”, “Jungle Dance” & “Dance Carnival” , in these productions we had managed to raise fun for Orphanage House, The Shelter Home & New Era College.

Today, we are please to announce that Masean Arts & Dance Academy, together with City Ballet Academy & Balletto are proud to perform a full length neo-classical ballet production “Romeo & Juliet”。 Beside, 300 students, age from 5 – 30 years will also perform a variety of dances in the coming performance.

As part of our effort to promote and share the joy of dance, it was also our earnest wish to use our dance to assist local charitable organization in raising fund for the needy and unfortunate group in our society.

Besides aiming raising Rm.40,000.00 charity fund for “World Vision Malaysia” & Tzu-Chi Foundation Malaysia, we also hope through the performance we can cultivate the spirit of caring and responsibility amongst the teenagers, and to enhance the ability and confidence of stage performance for the dancers involved.

Details of the Performance演出详情
Date: 01/05 & 02/05
Venue: KL Performing Arts Centre
Sentul Park, Jalan Strachan, 51100 Kuala Lumpur
Time & Ticket Donation (Rm.):
(1) 40.00, 60.00 & 100.00 (7.30pm, 01/05 & 02/05)
(2) 35.00 & 60.00 (2.00pm 02/05)
Ticket Booking: 03-87373996, 03-41433996, 017-2742929 & 016-2779681

《罗密欧与朱丽亚》剧情简介SYPNOSIS OF ROMEO & JULIET
年少英俊的罗密欧与年轻貌美的朱丽叶相遇在朱丽叶的生日化装舞会里。两人一见钟情,不顾朱丽叶的父母反对,私订终身。有一天,朱丽叶到市集会罗密欧,被她的表哥发现了。双方大打出手,罗密欧错手打死了朱丽叶的表哥,害怕的他带着朱丽叶逃离现场。在走投无路的情况下,他们双双为爱殉情。
ROMEO IS YOUNG ANG HANDSOME WHILE JULIET IS BEAUTIFUL. THEY MEET IN JULIET’S BIRTHDAY PARTY AND EXPERIENCE A PROFOUND ATTRACTION. THEY DO
NOT CONSIDER THE BARRIERS OF HER PARENT AND DESIRE TO LIVE TOGETHER. THIS DAY, JULIET MEETS ROMEO AT THE MARKET BUT HAS TRACKED BY HER COUSIN. HE PICKS A FIGHT WITH ROMEO AND ROMEO KILLS JULIET’S COUSIN IN REVENGE. HE TAKES JULIET AND RUN AWAY OUT OF FEAR. FALLING INTO DESPAIR, THEY KILL THEMSELVES AND DIE.

More Details: Masean Face Book & Romeo & Juliet Face Book